half board

Under this model, workers'representatives fill half the seats on firms'supervisory boards. A separate management board is responsible for running the business day to day.

按照这一模式，工人代表占据公司监事会一半的席位，另设管理层董事会，负责公司业务的日常运作。

The other half will have to wait, as authorities of America's Federal Aviation Administration ( FAA) and National Transportation Safety Board work out what went wrong.

另一半的建造不得不暂停,因为美国联邦航空管理局和国家运输安全委员会的有关部门正在研究哪里出了问题。

Resolutions of the Board of directors require the approval of more than half of all directors.

董事会作出决议,必须经全体董事的过半数通过.

Drewry Shipping Consultants estimates that nearly half the ships due to be delivered last year are still sitting on the slipway or the plotting board.

伦敦德鲁里船运咨询公司估计去年将近一半的船只尚存于造船台，或在绘图板上而未付诸于实践。

Do you require full or half board?

你要全食宿还是半食宿？